Экспресс-анализ внутренней оптимизации сайта
translate.google.com

Присутствие в Яндекс.Каталоге

Сайт http://translate.google.com размещен в Яндекс.Каталоге, сайту присвоена тематика Словари, но регион не присвоен. Если сайт имеет ярко выраженную региональную направленность, рекомендуется выбрать до 7 приоритетных регионов и подать заявку на добавление этих регионов.

Заголовок <title>

Заголовок страницы слишком короткий (16 знаков), используйте заголовки до 60 символов для придания большей релевантности странице.

Элемент <meta name="description">

Используется слишком длинное описание (772 знаков), рекомендуется использовать привлекательное описание, содержащее 1-2 ключевых слова, длиной до 200 символов.

Элемент <meta name="keywords">

Объем ключевых слов для страницы находится в допустимых пределах - 89 знаков.

Использование заголовка <h1>

На странице не используется заголовок <h1>! Для придания странице наибольшей релевантности рекомендуется использовать заголовок <h1>, содержащий прямое вхождение основного ключевого слова для страницы.

Использование заголовков <h2> - <h6>

На странице не используется заголовки <h2> - <h6>! Для придания наибольшей релевантности и определения четкой структуры страницы рекомендуется использовать заголовки <h2> - <h6>, разбивая контент на логические блоки. Желательно чтобы заголовки <h2> - <h6> содержали морфологические или непрямые вхождения основных ключевых слов.

Элемент <meta name="robots">

Элемент мета-информации <meta name="robots"> содержит следующие записи: noodp. Внимательно проверьте корректность записи, так как в случае ошибок возможны затруднения в индексации сайта поисковыми системами.

Теги <noindex>

Проблем не обнаружено - на странице не используется тег <noindex>.

Использование фреймов

Проблем не обнаружено - на странице не используется тег <frame>.

Скрытые блоки

Вероятно на странице присутствует скрытый текст, так как используется стиль display:none. Это может негативно повлиять на индексацию сайта поисковыми системами. Все стили желательно убирать из кода страниц в отдельный подключаемый файл .css.

Оформление стилей

Стили описаны в коде страниц при помощи тегов <style>. Желательно выносить стили в подключаемые файлы .css. Это позволит настроить кеширование файлов стилей, уменьшить время загрузки страницы, немного сократить расходы на оплату исходящего трафика.

Использование подключаемых .js файлов

Проблем не обнаружено - подключаемые JavaScript файлы на страницах сайта используются корректно.

Использование JavaScript в коде страниц

На страницах сайта присутствует JavaScript (всего скриптов 1), встроенный при помощи тегов <script>. Рекомендуется выносить скрипты в отдельные подключаемые файлы .js и, по возможности, объединять скрипты в один файл. Таким образом вы уменьшите время загрузки страницы, уменьшите нагрузку на сервер и сократите исходящий трафик.

Использование Flash

В коде страниц используются объекты flash анимации (всего объектов 1). Стоит учесть, что flash не индексируется поисковыми системами, поэтому не рекомендуется использовать данную технологию для организации элементов навигации или важных с точки зрения SEO блоков контента.

Файл robots.txt

Файл robots.txt размещен на сервере и отдает корректный ответ HTTP/1.0 200 OK. Рекомендуется проверить корректность директив файла для робота поисковой системы Яндекс.

Основной хост ресурса

Основной хост сайта настроен корректно - translate.google.com, зеркало www.translate.google.com отдает ответ сервера HTTP/1.0 301 Moved Permanently.

Использование директивы host в robots.txt

Директива Host не указана в файле robots.txt! Рекомендуется прописать директиву Host, явно указав поисковой системе Яндекс на основной хост ресурса. Правила использования директивы Host можно посмотреть на этой странице.

Обработка ошибки 404

Ошибка 404 настроена корректно, при запросе несуществующих адресов, например, http://translate.google.com/qwerty123456.html, сервер отдает ответ HTTP/1.0 404 Not Found.

Страницы с произвольными параметрами

Страницы с произвольными параметрами обрабатываются некорректно, при запросе подобных адресов http://translate.google.com/?qwerty123456 сервер отдает ответ HTTP/1.0 200 OK. Необходимо настроить ответ сервера HTTP/1.1 404 Not Found для подобных страниц.

Дубликаты главной страницы сайта

Дубликатов главной страницы сайта не обнаружено.

Ссылки на внутренние страницы

Проблем не обнаружено - на главной странице сайта размещено не более 11 ссылок, такое количество внутренних ссылок на странице вполне допустимо.

Динамические ссылки

На сайте обнаружены динамические ссылки на внутренние страницы. Рекомендуется использовать ЧПУ - структура сайта с ЧПУ более понятна пользователям и поисковым системам, кроме того в ЧПУ-ссылках возможно использование дополнительных ключевых слов.

Относительные ссылки

На сайте не используются относительные ссылки на внутренние страницы. Необходимо убедиться, что во всех абсолютных ссылках на сайте используется основной хост сайта - http://translate.google.com.

Абсолютные ссылки на неосновной хост

Ссылок на страницы с неосновным хостом http://www.translate.google.com не обнаружено - во всех абсолютных ссылках на сайте используется основной хост - http://translate.google.com.

Использование сессий

Проблем не обнаружено - на сайте не используются идентификаторы сессий в адресах страниц.

Внешние ссылки

На странице обнаружено слишком большое количество ссылок на внешние ресурсы - 22! Рекомендуется поместить данные ссылки в теги <noindex> и добавить к ссылкам атрибут rel="nofollow". Убедитесь, что ссылаетесь на авторитетные ресурсы:

Текст на странице

На странице обнаружено слишком мало текста - 0 знаков текста без пробелов, вероятно, для продвижения в данной тематике необходимы тексты большего объема. В большинстве тематик рекомендуется размещать тексты объемом 1500-4500 знаков. Зачастую поисковые системы неохотно индексируют документы с объемом текста менее 500 знаков.

Присутствие в поисковой выдаче

Лимит запросов исчерпан или таймаут соединения с сервером.

Системы веб аналитики

На сайте установлены системы веб аналитики: Google Analytics, рекомендуется анализировать поведение посетителей на сайте и улучшать первичные показатели - время просмотра страниц, количество просмотренных страниц, показатель отказов, среднее время пребывания на сайте.

Рекомендации по итогам анализа

Ступень оптимизации ресурса translate.google.com - STOP 3. Не так уж и плохо! Конечно, можно уже приступить к поисковому продвижению, но ожидать отличных результатов не стоит. На сайте мало критичных ошибок, но, тем не менее, они есть, и их необходимо срочно исправить. Начните с исправления недостатков, указанных в экспресс-аудите, подправьте вёрстку и настройте хостинг. Сделайте это, и сайт translate.google.com обязательно перейдет на следующую ступень лестницы оптимизации!